DIE WIRKLICHKEIT DES THEATERS IST NICHT DIE AUFFÜHRUNG. DAS THEATER BILDET AUSSERHALB DIESER ZUSTANDS-FORM AUFGEFÜHRT / NICHT AUFGEFÜHRT EINE EIGENE WIRKLICHKEIT, VERGLEICHBAR MIT DER AUTONOMEN WIRKLICHKEIT EINER ZEICHNUNG, EINES MODELLS ODER EINER PROBEBÜHNE. REALISIERT ODER NICHT REALISIERT BESTIMMEN WENIGER DEN WERT UND DIE WIRKLICHKEIT DES THEATERS, ALS DAS BEFRAGEN UND DAS AUSPROBIEREN. – FÜR NEUE ARBEITEN GILT, NICHT DIE ANDEREN, SONDERN SICH SELBST ZU ÜBERRASCHEN.
THE REALITY OF THEATER IS NOT THE PER-FORMANCE. BEYOND THIS STATE OF BE-ING, THEATER HAS ITS OWN PERFORMED OR UNPERFORMED REALITY, COMPARA-BLE WITH THE AUTONOMOUS REALITY OF A DRAWING, A MODEL, OR A REHEARSAL STAGE. THE VALUE OF THEATER IS LESS DETERMINED BY WHETHER IT WAS REAL-IZED OR NOT, AND MORE BY ITS QUESTIONS AND ITS EXPERIMENTATION. – FOR NEW WORKS IT IS IMPORTANT TO SURPRISE YOURSELF, NOT OTHERS.
erschienen bei / publisched by
